Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

von einer kugel hingestreckt

Толкование Перевод

1 hinstrecken

1. vt
1) протягивать

2) (с) валить с ног

von einer Kugel hingestreckt — сражённый пулей

in einer Reihe hingestreckt — вповалку
2. (sich)
растянуться, лечь

БНРС > hinstrecken
2 hinstrecken

hinstrecken I vt

1. протя́гивать;

2. (с)вали́ть с ног; von einer Kugel hingestreckt сражё́нный пу́лей; in einer Reihe hingestreckt впова́лку

hinstrecken II : sich hinstrecken растяну́ться, лечь

Allgemeines Lexikon > hinstrecken
3 hinstrecken

I.

1) tr entgegenstrecken протя́гивать /-тяну́ть

2) jdn. zu Fall bringen вали́ть с- кого́-н. с ног. töten сража́ть /-рази́ть кого́-н. von einer Kugel hingestreckt сражённый пу́лей

II.

1) sich hinstrecken sich ausgestreckt hinlegen растя́гиваться /-тяну́ться. er schlief hingestreckt auf der Bank он спал, растяну́вшись на скамье́

2) sich räumlich erstrecken простира́ться /-стере́ться

Wörterbuch Deutsch-Russisch > hinstrecken

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное